FILME DRAGON BALL Z: A ÁRVORE DO PODER

Enredo

Gohan, Krillin, Bulma e Oolong estão passando um dia tranquilo acampando, mas naquela noite, um enorme incêndio irrompe na floresta próxima. Usando sua força, Krillin e Gohan apagaram o fogo e salvaram os animais. No dia seguinte, o grupo encontra as Esferas do Dragão usando o Radar do Dragão e invoca o Dragão Eterno, Shenron, para restaurar a floresta. Depois, Gohan faz amizade com um dragão roxo que ele e Krillin resgataram da destruição da floresta pelo fogo e o nomeia Ícaro (Contrate Dragão na versão japonesa original). Sem o conhecimento do grupo, o incêndio foi iniciado por um pouso na sonda espacial. Na manhã seguinte, a sonda espacial começa a espiar a área e logo é revelado que foi enviada por um Saiyajin, Turles, que escolheu a Terra para plantar a Árvore do Poder. A Árvore do Poder absorve a energia do mundo,

Os asseclas de Turles pousam e criam uma fissura na terra para plantar a semente. No Outro Mundo, o Rei Kai reconhece a Árvore do Poder e adverte os Z-combatentes da iminente devastação da Terra se eles não a destruírem imediatamente. Os Z-Fighters saem e encontram a Tree of Might. Eles disparam seus ataques de energia, mas eles nem sequer deixam um arranhão na Árvore do Poder. Para piorar a situação, os lacaios de Turles logo aparecem e uma batalha irrompe enquanto seu mestre assiste de sua nave espacial. Os Z-Fighters atacam com tudo o que têm, mas logo fica claro que não são páreo. Gohan, chegando em Ícaro, também se junta para ajudar seus amigos.

Percebendo Gohan na batalha, Turles descobre que o menino é um Saiyajin e aparece diante dele. Depois de reivindicar seu conhecimento de Goku, a quem ele chama por seu nome real "Kakarot", ele tenta convencer Gohan a se juntar a ele e ajudá-lo a conquistar o universo. Gohan se recusa e tenta atacar Turles, mas ele bloqueia seu soco e se prepara para matá-lo em uma última tentativa de fazê-lo mudar de ideia. Felizmente, Piccolo intervém e confronta Turles em um esforço para salvar Gohan. Infelizmente, Turles engana Piccolo para pegar Gohan, antes de aparecer atrás dele e explodir o poderoso Namekian, deixando Gohan à mercê de Turles. Quando Turles vê a cauda de Gohan voltar, ele decide se divertir um pouco e cria uma lua artificial (Power Ball), antes de forçar Gohan a olhar para ela e se transformar em um Grande Macaco. Goku percebe isso e vem ajudar, apenas para ser atacado por Gohan em sua forma Great Ape. Assim como Gohan começa a esmagar Goku, Ícaro aparece e acalma Gohan. Depois de ver isso, Turles atira em Ícaro, fazendo Gohan entrar em um frenesi e atacar Turles. Esquivando-se de Gohan, Turles dispara um enorme ataque de energia em Gohan, mas Goku corta sua cauda com um Destructo Disk, retornando-o ao normal bem a tempo para que o ataque o perca.

Enfurecido com Turles por tratar Gohan assim, Goku rapidamente mata os servos de Turles e se dirige para atacar seu inimigo. O confronto one-on-one dos dois Saiyans começa e Goku tem Turles nas cordas. No entanto, o fruto da Árvore do Poder finalmente se desenvolveu e Turles agarra um, dando uma mordida. Com a súbita onda de poder, Turles vira rapidamente a mesa em Goku, mas os Z-Fighters (exceto Gohan, que está exausto após a transformação do Grande Macaco) vêm em seu auxílio. Quando eles pegam Turles, Goku começa a formar uma Bomba Espiritual, mas a Terra mal tem energia sobrando. Enquanto Turles derrota os Z-Fighters restantes, Goku dispara a Bomba Espiritual contra ele, mas Turles dispara uma explosão de energia que destrói a Bomba Espiritual e derruba Goku.

Surpreendentemente, a energia da Árvore do Poder de repente flui para Goku e a Bomba Espiritual é recriada. Goku confronta Turles e ambos desencadeiam seu ataque final. A Bomba Espiritual de Goku finalmente supera o ataque de Turles e o atinge de frente, enviando-o voando pela Árvore do Poder e destruindo ambos. Agora que a Árvore do Poder se foi, a energia roubada é devolvida à Terra. Com a devolução da paz, o grupo aproveita mais uma viagem de acampamento.